Les mariages sont des événements magiques, des rites de passage imprégnés de traditions. Les jeunes mariées américaines traversent les allées avec «quelque chose de vieux, de nouveau, d’emprunté et de bleu» dans l’espoir de garantir un passage sûr et heureux lors du voyage de leur vie à l’autel.
Il existe également dans le monde entier un ensemble de rituels de mariage riches et variés, empreints de symbolisme et destinés à renforcer les liens conjugaux du couple et à lui assurer un bonheur durable. Mais parfois, quoi de neuf, vieux ou emprunté peut vous surprendre:
Japonais
Dans les mariages shinto japonais traditionnels, le saké est utilisé dans un rituel appelé san-san-kudo, au cours duquel les jeunes mariés sirotent à tour de rôle trois goûts de vin de riz dans les mêmes tasses peu profondes, de petite, moyenne et grande taille. San-san-kudo est le moment qui scelle le mariage, symbolisant le nouveau lien qui unit le couple, à la fois l'un avec l'autre et avec le monde spirituel. Cependant, les mariages de type occidental sont récemment devenus une industrie au Japon; maintenant, le pays avec seulement 1% de population chrétienne voit environ 75% des mariages incorporer les traditions chrétiennes grâce à une culture actuelle qui adapte les coutumes européennes et américaines.
iranien
Le feu et la lumière sont des éléments cruciaux dans les mariages iraniens en tant que symboles de l’énergie durable, pure et durable du créateur tirée de l’ancienne culture zoroastrienne, qui a influencé les religions chrétienne et juive. Les couples iraniens sont mariés devant un miroir représentant la lumière et le miroir du destin. Deux candélabres lumineux symbolisent le couple et leur destinée brillante. "Le marié voit sa femme pour la première fois comme un reflet dans le miroir", a déclaré Shema Ampolini, une résidente d'Atlanta, mariée au mariage iranien traditionnel il y a dix ans, "car elle est son avenir".
juif
Lors des mariages juifs, l'un des éléments les plus importants est un auvent sous lequel se déroule la cérémonie, appelé huppah . La huppah a de nombreuses significations symboliques: la maison que le couple est en train de fonder ensemble, une porte d'entrée vers leur nouvelle vie, un signe de la présence de Dieu. La huppah signifie également la communauté qui soutiendra les jeunes mariés tout au long de leur vie ensemble dans les quatre pôles qui la maintiennent en l'air, transportés par des personnes importantes pour le couple.
grec
Les mariages grecs couronnent le couple de stefana - des gerbes de fleurs réunies par un ruban. Les couronnes symbolisent l'unité du couple, à la fois dans leur forme circulaire et dans le ruban qui les relie. Leur ressemblance avec de véritables couronnes, portées par la royauté, représente également la sainteté de leur mariage aux yeux de l'église. Ma mère a chéri et affiché son stefana depuis le jour de son mariage parce que, dit-elle, "Stefana sont le mariage".
mexicain
Au cours des mariages mexicains, un accent similaire est mis sur l'unité lorsque le prêtre enveloppe les mains de la mariée et du marié avec un lazo . Constitué d'un ruban blanc, d'un chapelet ou d'un collier de fleurs d'oranger, le lazo lie symboliquement les mains du couple en forme de huit au moment où ils prononcent leurs voeux de mariage, soulignant ainsi leur lien éternel et perpétuel.
hawaïen
À Hawaii, l’une des traditions les plus visibles associées aux mariages est le lei, une guirlande de fleurs qui incarne la douceur de l’amour du couple. Pour certains, le jumelage de différents matériaux représente la jonction de deux familles. Les mariées portent souvent des lei élaborés de fleurs parfumées comme le jasmin et la tubéreuse, tandis que les mariés portent le courrier lei: des tiges de courrier vertes parfumées aux épices et des feuilles d'une vigne poussant dans les forêts locales. Depuis environ 1990, on a vu des lei lors de cérémonies liant les mains d'un couple à la mode du lazo, mais ceci est davantage basé sur la popularité de l'industrie du mariage à Hawaii que sur la coutume locale.
Les cérémonies de mariage traditionnelles, appelées ho'ao, enveloppent les mariés dans un kapa, un tissu semblable à un feutre polynésien fabriqué en écorce battue, accompagné de prières chantées. Pour les Hawaïens autochtones, cet événement scelle le mariage. "Voir un jeune couple enveloppé dans le kapa symbolise leur enveloppe dans d'innombrables générations d'histoire familiale, l'amour de la famille et des amis et la protection de leurs ancêtres", a déclaré Leilehua Yuen, éducatrice de la culture hawaïenne qui enseigne le hula et d'autres arts à Hilo, sur l’île d’Hawaï. "C'est un moment très spécial."
Afro-américain
Un rituel important lors de nombreux mariages afro-américains consiste à "sauter le balai" - lorsque le couple, main dans la main, saute par-dessus un balai posé sur le sol. Le balai symbolise la nouvelle maison du couple et explique comment ils enlèvent l'ancien pour l'accueillir ensemble dans une nouvelle vie. Certains y voient également un hommage aux ancêtres qui ont créé la cérémonie, basée sur d'anciens rituels africains comportant des bâtons, à une époque où le mariage entre esclaves était illégal. Sur tout le continent africain, cependant, la corne d'abondance de riches traditions de mariage est éclipsée dans les capitales par des mariages à l'occidentale - avec une robe blanche élaborée et un gâteau imposant.
français
Recherchez les mariages français et découvrez le coupé de mariage, un bateau à deux anses datant d’environ 1800, conçu pour que les mariés puissent boire ensemble comme symbole de leur nouveau lien. On le voit de plus en plus lors des mariages aux États-Unis, où des couples d'esprit international l'utilisent pour ajouter un sens aux cérémonies ou aux réceptions. Mais demandez au couple français moyen qui a assisté à quelques centaines de mariages ce que cela signifie pour eux et vous obtiendrez probablement la réponse de Stephàne et Karin Labussière, de nationalité parisienne: "Je ne l'ai jamais vue."
La rédactrice indépendante Demetra Aposporos a travaillé comme rédactrice et rédactrice chez National Geographic .
