Carottes tordues, réjouissez-vous! L'Union européenne a éliminé la couche de bureaucratie qui, jadis, gardait les produits cosmétiquement imparfaits sur les tablettes des magasins. Les normes de commercialisation concernant la taille et la forme de 26 variétés de fruits et légumes (liste complète ici) seront supprimées à partir de l'été prochain. Les normes continueront de s'appliquer à 10 des types de produits les plus commercialisés, y compris les pommes, les oranges et les tomates.
Meilleure citation du communiqué de presse: «Ceci marque le début d'une nouvelle ère pour le concombre galbé et la carotte noueuse.»
La Commission européenne a déclaré que la liste abrégée faisait partie d'un effort plus vaste visant à réduire les formalités administratives, ce que je félicite. Et je suis sûr que les enfants applaudiront également pour avoir de meilleurs matériaux bruts (euh, pour ainsi dire) pour des projets d'art végétal - ou suis-je le seul à me souvenir d'avoir créé d'étranges créatures comme celles-ci?
