Le message d'aujourd'hui a été rédigé par Abigail Tucker, rédactrice en chef du magazine :
Lors d'un récent voyage à l'île d'Émeraude, je m'attendais à toutes sortes de feuillages verdoyants, comme l'ancien if que ma famille a vu pousser de plus en plus loin des murs d'un château en ruine. Je n'étais cependant pas préparé aux palmiers irlandais. Nous avons observé des spécimens d'apparence tropicale suspects à chaque coin de rue - dans des chambres d'hôtes, dans des jardins abbatiaux ou tout simplement sur le bord de la route.
Un courriel rapide adressé à Colin Kelleher, aux jardins botaniques nationaux de Dublin, a fourni une explication: il s’agit de l’espèce Cordyline australis, alias le palmier au chou. «Cependant, ce n'est ni un palmier ni un arbre», écrit Kelleher. (Ce n'est pas non plus un chou, pourrais-je ajouter.) Originaire de Nouvelle-Zélande, la plante a été popularisée dans les jardins irlandais dès la fin du XIXe siècle. Dans les années 1970 - et presque certainement avant cela, dit Kelleher -, l'imposteur de palmiers était devenu une fripouille, se répandant dans la nature sauvage et conférant à certaines parties de la côte irlandaise une aura de plage.
Les palmiers à choux peuvent prospérer en Irlande en raison des courants océaniques chauds. L’Irlande est à peu près à la même latitude que Terre-Neuve, mais ses hivers sont beaucoup plus doux. Cependant, l'hiver dernier, l'Irlande a connu les conditions météorologiques inhabituelles signalées dans d'autres parties du monde. «Nous avons eu de fortes chutes de neige et des gelées, avec des températures descendant jusqu'à -10 degrés centigrades», écrit Kelleher. "En fait, en raison des conditions hivernales extrêmes de l'année dernière, de nombreux palmiers Cordyline ont été endommagés ou sont morts."
