Quand une troupe de danseurs indonésiens est venue à Bhopal, en Inde, pour effectuer une adaptation ballétique du Ramayana - l'ancienne épopée hindoue détaillant les exploits mondains du héros Rama, le photojournaliste indépendant Prakash Hatvalne, 54 ans, était prêt. «J'ai atteint le lieu un peu plus tôt», se souvient-il. «Alors que j'allais dans la salle verte et que je parlais aux [danseuses], j'ai vu certaines d'entre elles apporter les dernières retouches à leur maquillage et à leurs costumes.» Tandis que l'une d'elles s'observait dans un miroir et qu'une autre ajustait ses cils, Hatvalne appuya sur le déclencheur son appareil photo numérique Nikon D50. Les juges Smithsonian ont sélectionné l’image résultante en tant que photo primée lors de notre 8ème concours photo annuel. Étant donné le choix entre 2 600 $ en prix et des vacances chez Smithsonian Journeys, la division des voyages de l'institution, Hatvalne a opté pour un voyage dans le Grand Canyon. Son épouse Anita et lui se rendront cet été en Inde et en Arizona.
De cette histoire
[×] FERMER
Voyez ce qu'il faut pour gagner un concours de photo, de l'objectif des photographes aux yeux scrutateurs des juges.
Vidéo: Smithsonian Spotlight: Picture Perfect
[×] FERMER
Des artistes indonésiens apportent quelques dernières touches avant de se produire Prakash Hatvalne (Bhopal, Inde)
Photographié en juin 2008 à Bhopal en Inde.
Hatvalne, photojournaliste depuis deux décennies, a été pris par les préparatifs fastidieux des danseurs avant un spectacle. «J'aime photographier les gens», dit-il. "Je photographie aussi parfois des paysages, mais il n'y a pas de meilleur paysage qu'un visage humain." (Prakash Hatvalne)
Grande aigrette blanche Antonio Soto (Weston, Floride)
Photographié en mars 2009, sud de la Floride
Une simple modification telle que le noircissement d'un arrière-plan peut donner des résultats spectaculaires, comme c'est le cas avec cette photo d'aigrette. «Ces oiseaux sont des animaux magnifiques», dit Soto, «et je les photographie depuis l'âge de 18 ans.» Il s'agit de la première participation à Altered Images du magazine Readers 'Choice. (Antonio Soto)
Luciole ambre Radim Schreiber (Fairfield, Iowa)
Photographié en juillet 2010, Fairfield, Iowa
«En République tchèque où j'ai grandi, je n'ai vu que deux fois des lucioles, au fond de la forêt», se souvient Schreiber. «Quand je suis arrivé aux États-Unis, j'ai été choqué et ravi de voir l'abondance des lucioles et leur incroyable lueur. J'étais heureux de rencontrer cette luciole et de photographier sa bioluminescence magique. »(Radim Schreiber)
La timidité Fakrul Islam (Sylhet, Bangladesh)
Photographié en octobre 2008, Sylhet, Bangladesh
Islam, qui est président de la société photographique de sa ville natale, a rencontré cette jeune fille dans un jardin de thé. «C'était le soir quand je l'ai vue attendre que sa mère lui rapporte de l'eau potable», se souvient-il. "Les yeux, le regard solennel, la timidité de la fille m'ont obligé à prendre cette photo." (Fakrul Islam)
Bronx adolescent jouant au baseball Christopher Lucka (New York, État de New York)
Photographié en mars 2010, à New York, dans l'État de New York.
«C'était le crépuscule et les ombres étaient longues et allongées et j'étais captivé par l'ombre des joueurs», se souvient Lucka à propos du terrain de sport clôturé du Bronx, où plusieurs adolescents jouaient au baseball. «Il y avait assez de lumière pour que la balle soit en plein mouvement. C'est l'une de mes photographies préférées, à ce jour. ”(Christopher Lucka)
Chenille effrayant Lotte Pedersen (Esbjerg, Danemark)
Photographié en août 2010, Esbjerg, Danemark
Lotte Pedersen trouve son inspiration photographique dans la nature. «Je suis fascinée par le« grand »petit monde qui se trouve juste dans mon jardin», dit-elle. «Je peux partir à l'aventure simplement en sortant.» À partir de sa photo d'un scarabée rouge, elle a superposé le tir d'un mur en béton pour créer la surface texturée de l'image finale. (Lotte Pedersen)
Personnes prenant un bain lors d'une foire religieuse locale Poras Chaudhary (Kurukshetra, Inde)
Photographié en août 2008, Kurukshetra, Inde
«Toute l'atmosphère était très vivante», a déclaré Chaudhary à propos du festival de l'éclipse solaire où il a pris cette image. «Il y avait tellement de choses à filmer: eau, reflets, pèlerins, sadhus. Je n'ai pas pu résister. En tant que photographe de voyage, je suis capable de capturer toute une histoire dans un seul cadre, ce qui permet au spectateur de sentir l'endroit. "(Poras Chaudhary)
Galerie de photos
Les photographies gagnantes de cette année nous invitent à apprécier les rencontres spontanées de tous les jours: une luciole éclairant un brin d'herbe, un célébrant du festival capturé à mi-chemin, une jeune fille se cachant le visage dans un foulard ou un frappeur prenant pour baseball un terrain de baseball. "Je voulais capturer un moment puissant, ce que l'on ne peut voir défiler qu'en une seconde, maintenant figé dans le temps", déclare Christopher Lucka à propos de son tir d'action arrêté.
Cette année, près de 12 000 participants du monde entier ont soumis plus de 52 000 candidatures dans cinq catégories: images altérées, Americana, le monde naturel, gens et voyages. En plus des finalistes et des gagnants sélectionnés par les juges de Smithsonian, les lecteurs en ligne votent pour leur photo préférée - une aigrette attisant ses plumes. Une galerie des 50 photographies finalistes est disponible sur Smithsonian.com/finalists. Notre 9ème concours photo est ouvert jusqu'au 1er décembre 2011. Allez, on veut que vous participiez!
Gagnant du grand prix »
Gagnant du choix des lecteurs »
Gagnant des images modifiées »
Americana Gagnant »
Le gagnant du monde naturel »
Personnes Gagnant »
Gagnant du voyage »
L'assistant de rédaction Jesse Rhodes est notamment responsable de notre concours de photos.
