Les procès de Salem Witch étaient une des périodes les plus sombres de l’histoire coloniale américaine. Les lecteurs astucieux se souviennent peut-être que l'hystérie de masse, la superstition, la lutte des classes et de nombreux autres facteurs (peut-être même un empoisonnement par un champignon (!?)) Se sont traduits par des accusations de sorcellerie et des exécutions de 20 personnes. Mais l'épisode de «Timeless» de cette semaine est peut-être le plus remarquable, non pas pour ce qu'il inclut, mais pour ce qu'il a omis.
La représentation moderne la plus célèbre des événements qui se sont déroulés à Salem est The Crucible d' Arthur Miller, une œuvre littéraire étonnante mais qui a pris d'importantes libertés historiques. Le dramaturge américain a présenté la pièce de 1953 comme une parabole sur les dangers du maccarthysme, lorsque le gouvernement a ostracisé les présumés communistes qui souvent perdaient leur emploi ou étaient même emprisonnés. (Miller lui-même a été conduit devant le Comité de la Chambre sur les activités non-américaines quelques années plus tard.) Le plus grand changement de la pièce consiste à imaginer que les accusateurs avaient des motifs que nous, Américains modernes, comprendrions: Abigail Williams accuse Elizabeth Proctor parce que Williams affaire avec son mari et voit l'accusation de sorcellerie comme un moyen facile de sortir Élizabeth de la route. D'autres filles portent des accusations pour détourner le blâme d'eux-mêmes ou pour acquérir du pouvoir ou un statut.
Même aujourd’hui, 65 ans plus tard, c’est toujours ce que beaucoup pensent quand ils pensent aux essais de Salem Witch. Dans l'épisode, Rufus se réfère à la pièce sans dire son nom, afin de critiquer la licence poétique de Miller. "Dans la pièce", dit-il, "tous les accusateurs de Salem étaient des adolescentes". En vérité - et dans "Intemporel" - l'un des accusateurs de Salem était le pape Bathsheba, la tante de Benjamin Franklin. Et c’est pour le bien de son célèbre neveu que Rittenhouse, et donc nos héros, arrivent dans la colonie de la baie du Massachusetts en 1692.
Lucy, Rufus et Flynn, qui remplacent Wyatt alors qu’il tente de renouer avec sa femme aujourd'hui vivante, Jessica, se rendent au 22 septembre de la même année, le jour le plus sanglant des procès au cours duquel huit personnes ont été pendues à Proctor's Ledge. Dans la version déjà modifiée de l’histoire, Rittenhouse a arrangé les choses de manière à ce que neuf personnes soient exécutées. Qui est le neuvième? Abiah Franklin - La mère de Benjamin Franklin, venue de Boston au village de Salem pour protester contre les pendaisons.
Dans une version classique d'un récit de voyage dans le temps bien utilisé, si Abiah est exécuté, Ben ne sera jamais né. Nous n'avons pas besoin de clarifier toutes les manières dont une Amérique sans Ben Franklin serait différente - Lucy met l'accent sur le fait que Franklin «s'est bien débrouillé» pour défier l'autorité, mais bien sûr, il nous en a donné beaucoup plus. La mission de l'équipe est donc la suivante: trouver l'agent de Rittenhouse, sauver Abiah et fuir.
Faisant suite à une piste de l'un des juges de Salem, l'équipe se rend à Bathsheba, la soeur d'Abiah, pour voir si elle a été contrainte ou corrompue en ajoutant le nom d'Abiah à la liste des accusés. Elle ne l'était pas; l'accusateur Abiah doit être quelqu'un d'autre. Bientôt, nous apprenons que le coupable est la mère de Lucy et Carol VIP, une vedette de Rittenhouse. Après avoir été jetée en prison et condamnée à mort, Abiah et Lucy ont rendu visite à Lucy en prison dans le cadre d'une tentative de réconciliation ultime. Reviens dans le bercail, dit-elle, et tout sera pardonné. "Je préfère raccrocher", dit Lucy. Mais, parce que Carol est un vieux softie, du moins selon les normes de Rittenhouse, elle remet un couteau à Lucy, qui se coupe ensuite, ainsi que les autres «sorcières», dans une scène pleine d'action sur le site d'exécution.
Abiah Franklin est né Abiah Folger en 1667 à Nantucket. En 1689, Josiah Franklin, qui venait d'avoir au moins cinq enfants vivants, épousa Abiah à la Old South Church de Boston. L'année suivante, elle a donné naissance au premier des 10 enfants que deux auront ensemble. Au-delà de cela, malheureusement, le bilan historique sur Abiah est assez mince. La plupart de ce que nous savons provient des écrits que Benjamin Franklin a produits tard dans sa vie. Ils sont donc teintés de nostalgie. Nous savons qu'elle savait lire et écrire, grâce aux lettres qu'elle avait échangées avec Ben et ses autres enfants - inhabituelles pour l'époque mais peut-être pas l'endroit; Les 17e et 18e siècles, le Massachusetts était un endroit très alphabète, car les puritains croyaient que tout le monde devrait pouvoir lire la Bible.
Mais avec une famille grandissante à la maison, Abiah avait probablement les mains pleines et aurait probablement été trop occupée pour faire le trajet d'environ 32 km de Boston au village de Salem pour protester contre les pendaisons de sorcière. Bathsheba (également appelée Bethshua), vivait effectivement à Salem avec son mari, Joseph Pope, et elle était vraiment l'un des accusateurs de Salem, affirmant qu'une sorcière l'avait frappée à l'aveugle (elle allait mieux) et qu'elle convulsait devant le tribunal l'un des accusés la regarda. Ses motivations, comme celles de nombreux accusateurs, sont aujourd'hui obscures. Lucy pense que Bathsheba était en conflit avec la famille Corey à propos d’un conflit de propriété, mais cela semble être une intrigue empruntée à The Crucible ; On ignore à quel point l'histoire est basée sur cela.
La vision décousue de Jiya de la semaine dernière de Rufus tirant avec une arme à feu et d'un puritain, identifiable à la cicatrice sur la joue qui saigne au sol, entre en jeu cette semaine. Rufus, averti par Jiya de se méfier, trouve l'homme marqué et l'interroge avec Flynn. Le Puritain en question est en réalité Samuel Sewall, un juge qui avait supervisé certains des procès. Plus tard, Rufus et Sewall se rencontrent sous la menace des armes, mais au lieu de tirer sur Sewall, Rufus baisse son arme pour épargner la vie de Sewall. Sewall recule lentement et se fait rapidement écraser par un chariot (pratique) pour accélérer. Cela soulève bien sûr un certain nombre de questions sur le libre arbitre et le destin que les scénaristes développeront certainement dans les prochains épisodes.
Dans la réalité, Sewall ne souffre pas d'une telle calamité et en 1697, dans la même vieille église du sud où les parents de Ben Franklin s'étaient mariés, Sewall s'excuse pour son implication dans les procès pour sorcières. Des années plus tard, il serait impliqué dans une controverse impliquant les Franklins, en particulier le frère aîné de Ben, James, éditeur du New England Courant . Sewall et les autres magistrats locaux avaient interdit à James de publier le journal après s'être moqué de la religion et avoir offensé le gouvernement local (il a simplement confié la gestion du journal à son frère, son apprenti à l'époque, et ils ont continué à publier comme d'habitude). Ben Franklin, utilisant un pseudonyme, a répondu par une lettre ouverte dans le journal, affirmant que la punition de James était injuste et rappelant à Sewall son rôle dans les procès pour la sorcière:
"Je voudrais également rappeler humblement à votre Honneur que vous avez été jadis plongé dans une erreur, que vous avez ensuite publiquement et solennellement (et je ne doute pas, sincèrement) confessé et dont vous vous êtes repenti", a écrit Ben Franklin.
On ne sait pas quelle influence cette lettre avait sur Sewall et les autres magistrats, mais le journal finit par se rétablir et James continua de le publier, sans l'aide du frère cadet Ben, qui avait abandonné le reste de son apprentissage et s'était enfui à New York jusqu'à ce que 1726 ..
Hormis Bathsheba et Sewall, peu d’autres noms en caractères gras figurant dans les essais sont apparus dans l’épisode. Pas de surveillants, Mathers, Williams, etc.… Tituba, la femme asservie qui a été qualifiée de «témoin vedette» des procès, n'est même jamais mentionnée. Nous rencontrons quelques-uns des autres «sorciers» en prison, dont Alice Parker, qui est accusée dans l'épisode d'avoir collé des épingles dans une poupée pour en torturer d'autres. Les téléspectateurs modernes (et les lecteurs de The Crucible ) peuvent s’interroger sur l’inclusion d’une «poupée vaudou» dans le Massachusetts colonial, mais en réalité, ce type de «magie» vient à l’origine de l’Europe. Les «Poppets» sont utilisés depuis le Ve siècle av. J.-C. Le témoignage de Parker montre qu'elle a été accusée du même sortilège. (Dans le spectacle, elle dit à Lucy: "J'aime juste les poupées.")
De retour dans le présent, les procès de sorcière de Salem sont maintenant appelés "l'émeute de sorcière Salem" - qui a sa propre entrée dans Wikipedia expliquant comment toutes les femmes accusées se sont échappées. Pendant ce temps, Nicholas Keynes, chef de Rittenhouse, dit à Carol qu'elle a été renvoyée de la "convertie Lucy". "battre, probablement pour qu'il puisse mettre quelqu'un plus impitoyable sur le" tue Lucy ".
Autres notes non liées à l'histoire:
- Comme nous l’avons appris la semaine dernière, Jessica, la femme de Wyatt qui était décédée, est de retour. Mais comment? Ce ne sont pas les actions de l'équipe à Hollywood qui l'ont ramenée à la vie - il semble que Rittenhouse ait fait un voyage dans les années 1980 et pris des mesures pour modifier la chronologie. Wyatt se récuse du voyage dans le temps alors qu'il essaye de reconstruire sa vie avec Jessica. En 2018, à en juger par Wyatt, Jessica était morte depuis six ans. Cependant, à en juger par Jessica, Wyatt avait été un mari terrible, peut-être un alcoolique, peut-être un tricheur (ou au moins agissant de manière à rendre Jessica paranoïaque à propos de tricherie). Inutile de dire que les deux ont un peu de travail à faire.
- Une tentative de conciliation peu judicieuse amène cependant Wyatt à montrer à Jessica le bunker et la machine à remonter le temps, la rendant ainsi complice de toute l’escapade. J'espère qu'elle n'est pas un agent de Rittenhouse!
- Désolé, j'ai dit plus tôt que Flynn n'est pas un psychopathe. Cet épisode révélant l'obsession obsolète pour les armes à feu et la torture de Flynn, il est clairement un membre indélicat de son équipe.
- Enfin, une note de programmation. Le calendrier de publication de nos récapitulatifs pourrait être un peu plus lent dans les semaines à venir, alors que nous nous efforçons de retrouver des copies d'écrans d'épisodes futurs. Vous savez ce qui pourrait vraiment aider avec ce défi? Une machine à remonter le temps
Merci à la Massachusetts Historical Society pour avoir fourni une partie de l'historique de l'historique Samuel Sewall.
