https://frosthead.com

Se déplacer à Venise en vaporetto

Le système de transport en commun de Venise est une flotte de bateaux-bus motorisés appelés vaporetti . Ils fonctionnent comme des autobus urbains, à la différence qu’ils n’obtiennent jamais d’appartement, que les arrêts sont des quais et que, si vous descendez entre les arrêts, vous pourriez vous noyer.

Pour la plupart des voyageurs, seules deux lignes de vaporetti importent: la ligne 1 et la ligne 2. Ces lignes montent et descendent le Grand Canal, entre «l'embouchure du poisson» à une extrémité et San Marco à l'autre. La ligne 1 est le bateau lent qui prend 45 minutes et qui effectue tous les escales. La ligne 2 est le bateau rapide qui descend le Grand Canal en 25 minutes et ne s'arrête qu'au Tronchetto (parking), à Piazzale Roma (gare routière), à ​​Ferrovia (gare ferroviaire), à ​​San Marcuola, au pont du Rialto et à San Tomà (église Frari). ), Le pont de l’Académie et San Marco (extrémité ouest de la place Saint-Marc).

Prendre un vaporetto, c'est un peu comme prendre un bus de la ville. Des tableaux utiles sur les quais montrent une carte des lignes et des arrêts. Tronchetto, Piazzale Roma (Ple. Roma) et Ferrovia se trouvent à une extrémité du Grand Canal. À l'autre bout se trouve San Marco. Le panneau sur le quai indique le numéro de la ligne qui s’arrête à cet endroit et dans quelle direction se dirige le bateau, par exemple: "# 2 - Direction San Marco". A proximité se trouve le panneau indiquant la ligne 2 dans l’autre sens, par exemple: " N ° 2 - Direction Tronchetto. "

C'est simple, mais il y a quelques bizarreries. Certains bateaux n ° 2 ne vont que jusqu'à Rialto ( Rialto solo ) - vérifiez auprès du chef de train avant d'embarquer. Certains escales n'ont qu'un quai pour les bateaux allant dans les deux sens. Assurez-vous donc que le bateau sur lequel vous montez pointe dans la direction souhaitée. Les arrêts les plus grands peuvent avoir deux quais côte à côte (un pour chaque direction), alors que certains arrêts plus petits ont des quais en travers du canal (un pour chaque direction). Des cartes de lecteurs électroniques sur des quais achalandés indiquent les bateaux à venir, et quand.

Les lignes 1 et 2 passent toutes les 10 minutes en été. Hors saison, il y a moins de service. Prévoyez donc à l'avance si vous essayez de vous rendre à la Place Saint-Marc pour prendre un train tôt. En cas de doute, adressez-vous à un vendeur de billets ou à un chef d'orchestre, ou consultez l'horaire le plus récent d'ACTV (gratuit aux guichets de vente des billets en anglais et en italien, tél. 041-2424, www.hellovenezia.com ou www.actv.itm). .

Billets: Les billets simples standard coûtent 6, 50 € chacun. (Quelques pistes plus courtes ne coûtent que 2 €, comme le trajet de San Marco à La Salute ou de San Zaccaria-Jolanda à San Giorgio Maggiore.) Les billets coûtent 60 minutes dans une direction; vous pouvez monter et descendre aux arrêts pendant cette période. Techniquement, vous n’êtes pas autorisé à effectuer un aller-retour (bien que dans la pratique, un aller-retour est autorisé si vous pouvez le terminer en moins de 60 minutes). Trop de bagages peuvent vous coûter un deuxième billet.

Cartes de transport: Vous pouvez acheter une carte pour un usage illimité des bus Vaporetti et ACTV: 16 € / 12 heures, 18 € / 24 heures, 23 € / 36 heures, 28 € / 48 heures, 33 € / 72 heures, 50 € / Passe de 7 jours). Parce que les billets à l'unité coûtent 6, 50 euros, ces laissez-passer peuvent être rapidement amortis. Réfléchissez à votre itinéraire de Venise avant de vous rendre au guichet pour payer votre premier voyage en vaporetto. Il est judicieux de vous procurer un laissez-passer si vous faites quatre manèges ou plus (par exemple, à votre hôtel, lors d’une balade dans le Grand Canal, dans le lagon et retour, à la gare). Et c'est amusant de pouvoir monter et descendre spontanément et d'éviter les longues files d'attente. D'autre part, de nombreux touristes se contentent de marcher et utilisent rarement un bateau. Si vous envisagez de faire 10 voyages en vaporetto ou plus, vous économiserez de l'argent en obtenant une carte d'identité CartaVenezia (40 € pour les étrangers ne résidant pas et ne travaillant pas à Venise, valable 3 ans). Avec la carte, vous payez 1, 10 € par voyage, ou 10 € pour un carnet de 10 billets (achetez des billets à prix réduit à n'importe quel guichet, les billets doivent encore être tamponnés comme des billets ordinaires). Vous pourrez également utiliser le vaporetto n ° 3 réservé aux locaux. Achetez des cartes au bureau HelloVenezia à l’arrêt Tronchetto (particulièrement pratique pour ceux qui arrivent en voiture; évitez les lundis et les matins chargés). Apportez votre passeport et une photo de format passeport (vous pouvez obtenir des photos pour 3 € dans un stand à la gare), remplissez le formulaire et payez 40 €.

Achat et validation de billets et de laissez- passer: Vous pouvez acheter des billets de vaporetto ou des laissez-passer aux guichets aux arrêts principaux (tels que Ferrovia, Rialto, Accademia et San Marco-Vallaresso); par un conducteur à bord (faites-le immédiatement, avant de vous asseoir, sinon vous risquez une amende de 44 €); ou dans un bureau d'information touristique (sans supplément). Planifiez votre voyage pour que vous ayez des billets ou un laissez-passer à portée de main quand vous en aurez besoin - tous les arrêts ne disposent pas de guichets à billets.

Les passes doivent être validées avant la première utilisation. Les billets sont généralement déjà timbrés, mais si, pour une raison quelconque, votre billet est dépourvu de cachet, collez-le dans la machine horodatée jaune avant de monter à bord. Le système de laissez-passer (appelé iMob) est électronique: il vous suffit de toucher votre carte au lecteur électronique situé sur le quai pour le valider.

Astuces Vaporetto: Pour le plaisir, partez en croisière sur le Grand Canal. Évitez les heures de pointe des touristes, lorsque les bateaux peuvent être bondés: l'heure de pointe du matin (8h00 à 10h00) se dirige vers la Place Saint-Marc, à l'arrivée des touristes et des navetteurs locaux. L’heure de pointe de l’après-midi (environ 17h00) correspond au moment où ils se dirigent dans l’autre direction de la gare.

Pour plus de détails, s'il vous plaît voir Venise de Rick Steves .

Rick Steves (www.ricksteves.com) écrit des guides de voyage européens et anime des émissions de voyages à la télévision et à la radio publiques. Envoyez-lui un courrier électronique à, ou écrivez-lui c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.

© 2010 Rick Steves

Se déplacer à Venise en vaporetto