Depuis un mois, les plages françaises sont en proie à la controverse internationale après avoir interdit aux nageurs de porter le maillot de bain corsé appelé «burkinis». Désormais, grâce au plus haut tribunal administratif de France, les femmes qui baignent peuvent se remettre à porter ce qu'elles veulent, peu importe comment modeste.
Contenu connexe
- La statue de la liberté était à l'origine une femme musulmane
Le burkini ressemble à une fine combinaison avec des fonctionnalités supplémentaires, comme un foulard et une robe intégrés. Il a été conçu à l’origine pour permettre aux femmes musulmanes d’aller nager tout en restant fidèles à leur tradition de s’habiller modestement. Cependant, après l'attaque du 14 juillet à Nice, au début de l'été, des dizaines de villes du sud de la France ont interdit le burkini. L'argument derrière l'interdiction était que les femmes qui choisissaient de rester couvertes conformément à leurs croyances religieuses et à leurs traditions culturelles étaient provocantes et violaient les lois sur la laïcité, rapporte James McAuley pour le Washington Post .
Dans la décision d'aujourd'hui, le tribunal français a infirmé les deux principaux arguments en faveur de l'interdiction, affirmant que le maillot de bain n'était ni une insulte à l'égalité des femmes ni une provocation à l'appui du terrorisme. Les juges ont déclaré que les interdictions menaçaient au contraire des libertés fondamentales de la société française, y compris «la liberté d'aller et de venir, la liberté de conscience et la liberté individuelle», a déclaré McAuley.
Dans les semaines qui ont suivi le début des interdictions, le burkini est devenu un éclair entre ceux qui disent que les autorités locales dépassent leurs limites pour déterminer ce que les femmes peuvent porter à la plage et ceux qui voient le maillot de bain comme un symbole d'oppression. Cet argument a même joué aux plus hauts niveaux du gouvernement: hier encore, le Premier ministre français Manuel Valls a eu une discussion animée avec la ministre de l'Education, Najat Vallaud-Belkacem, après avoir dénoncé les interdictions, affirmant qu'elles encourageaient le discours raciste et violaient les règles. sur les libertés individuelles, Hortense Goulard rapporte pour Politico .
«Cette réglementation a été prise au nom de l'ordre public», a déclaré Valls, comme le rapporte Goulard. «Ils ont été pris à un moment particulier, sur des plages du sud de la France, quelques jours après l'attaque de Nice, dans un contexte particulier. Et le burkini est, encore une fois, l’esclavage des femmes. ”
Ces dernières années, le gouvernement français a porté un vif intérêt à ce que portent les femmes musulmanes, tout en citant l'engagement du pays en faveur de la laïcité. En 2011, le gouvernement a interdit aux femmes de porter la burqa (un vêtement complet comprenant des mailles qui dissimulent les yeux) ainsi que le niqab, un voile similaire qui laisse une ouverture pour les yeux, Jim Bittermann, Sheena McKenzie et Catherine. E. Shoichet reportage pour CNN. Cependant, certains ont noté que les femmes qui s'habillent modestement dans le respect des autres religions, telles que les religieuses chrétiennes, sont toujours autorisées à se couvrir, même à la plage.
"Les autorités françaises doivent maintenant cesser de prétendre que ces mesures font tout pour protéger les droits des femmes", a déclaré à la BBC John Dalhuisen, directeur de la branche européenne d'Amnesty International. "Ces interdictions ne font rien pour renforcer la sécurité publique, mais contribuent humiliation."
Le burkini n'est peut-être pas pour tout le monde, mais comme l'a ordonné le plus haut tribunal administratif de France, les femmes françaises ont le droit de porter aussi peu ou autant qu'elles veulent.
