La série sophistiquée d’avant-billets After Hours du Hirshhorn se poursuivra ce vendredi 24 juillet. Sirotez quelques cocktails et profitez des expositions multimédias pendant que les DJ izzy b et nyko skyye contrôlent les aigus et la basse, avec l’invité spécial dahlu. Essayez juste de faire CELA pendant la journée. La conservatrice Kristin Hileman sera présente aux festivités et donnera une conférence à 8h30. Ne vous inquiétez pas de devoir partir tôt non plus - le salon sera ouvert de 20h00 à minuit, tandis que les galeries sont ouvertes jusqu'à 22h00.
Il s’avère que le Hirshhorn est un lieu familier pour le DJ originaire de DC, izzy b (Iona Rozeal Brown). Elle est non seulement DJ mais aussi une artiste visuelle accomplie dont l'art "Shinto Hip-Hop", d'influence asiatique, fait partie de la collection Hirshhorn. Jeff Campagna du Smithsonian a parlé à Brown de l'événement à venir.
Est-ce que ça fait du bien de tourner dans un lieu (le Hirshhorn) qui a l'une de vos pièces dans leur collection?
Je suis content, bien sûr. Je suis honoré de faire partie de la collection Hirshhorn et de pouvoir me demander d'organiser leur événement comme DJ. Je viens de DC et c'est énorme pour moi… je rougis.
Alors, pour les lecteurs non-initiés, quel type de musique s’attendrait-on à vous entendre jouer lors d’un tel événement?
Moi-même, j'aime bien mélanger les choses. Pour cette nuit à venir, je vais sûrement tourner du hip-hop, définitivement. Je tourne principalement dans le hip-hop underground ou old-school, comme lorsque le hip-hop était réellement hip-hop et bon. Ce qui se joue maintenant, je ne l'écoute que pour la recherche. Ce n'est rien que je ne soumettrais à personne. J'aime aussi apporter d'autres éléments. Le tempo est ce qui me motive. Je voudrais tourner une variété de choses, et pas seulement un style de musique.
Vous dites que vous aimez le style de la vieille école - avez-vous donc le désir de faire un petit disque de scratch?
Oui, en fait (rire). J'ai la démangeaison à gratter, et je le fais de temps en temps. Je ne suis pas un turntablist, cependant, juste comprendre cela. Je ne suis pas un Rob Swift et The X-ecutioners, DJ Babu ou Qbert, je suis loin de leur niveau. Ces gars sont incroyables. . . Dans mes rêves, j'aimerais pouvoir faire cela. Je fais quelques petites choses, mais c'est tout.
Vous avez été noté comme ayant une influence asiatique dans vos œuvres - une influence asiatique dans votre sélection musicale?
Tout le temps. Je ne joue généralement pas. Je vais l'utiliser pour des événements spéciaux. . . Je ne l'ai pas fait depuis longtemps. Les études supérieures étaient probablement la dernière fois que je jouais de la musique sur laquelle je travaillais avec une influence asiatique. C'est un peu privé, donc je ne le fais généralement pas souvent.
Alors, qu'est-ce qui vous a inspiré pour aller sur la voie du DJ? Trouvez-vous que la satisfaction créative qui en résulte est proche de ce que vous ressentez en tant qu'artiste visuel?
Je voulais faire du DJ depuis que j'avais 19 ans, quand j'ai entendu Plug Three de De La Soul et Ali Shaheed Muhammad de A Tribe Called Quest. Ce sont les deux gars qui m'ont fait dire: "Je veux tellement faire ça." J'aime Jam Master Jay et, évidemment, j'ai une affinité pour Run DMC. J'aime ces gars et respecte vraiment qui ils sont. Je suis très conscient de ne pas me voir comme DJ avant d'avoir entendu Plug Three et Ali Shaheed Muhammad. . . Depuis que je suis enfant, je me suis toujours imaginé jouer de la musique. En allant à des fêtes avec mes amis, c’était moi qui apportais les disques. Je voudrais m'assurer d'avoir au moins trois disques que nous avons entendus au club la nuit précédente.
Pensez-vous que votre style audio et vos styles visuels ont des points communs?
Oui. Je pense que ma façon d’aborder le travail est très semblable à celle d’un DJ, en ce qui concerne l’échantillonnage. Habituellement, lorsque vous écoutez quelque chose en tant que DJ ou producteur, je suis convaincu que vous êtes en train de goûter à quelque chose que vous connaissez bien. . . Lorsque j'utilise des images, des symboles et des éléments d'autres régions du monde, j'essaie généralement de me concentrer sur ce que je cherche vraiment et de savoir de quoi il s'agit et à quoi il sert. Pas seulement "laissez-moi simplement ajouter ceci ici parce que ça va être cool." La pièce entière avec le blackface (voir la série d'art référencée ici) et la comparer au Kabuki est parce que le Kabuki est une forme d'art pour laquelle j'ai beaucoup de respect et à laquelle j'ai été exposé très tôt. J'ai une idée très précise de ce qui m'excitait, de la raison pour laquelle cela m'est resté si longtemps, et j'ai donc beaucoup de respect pour le monde. Il n'y a pas de trop de respect.
Vous avez quelques autres personnes qui travaillent avec vous ce vendredi. En quoi le travail dans une salle avec plusieurs interprètes se compare-t-il au travail dans une salle seul?
Je pense que le fait de pouvoir jouer avec plus d'une personne signifie que l'on travaille effectivement dans la pièce. Je pense que nous serons tous les trois capables d’interagir avec les gens. C'est vraiment très sympa. Parfois, tu es le DJ et tu dois tout faire et tu ne peux parler à personne. . . C'est mal de venir parler à un DJ quand il essaie de faire quelque chose. . . S'ils se penchent et que les écouteurs sont allumés, ne les touchez pas. . . Je ne pense pas que les gens le prennent très au sérieux. . . Des gens m'ont tiré dessus pendant que j'essayais de laisser tomber un disque. C'est comme si j'étais un chimiste, alors si tu me secoues le bras, ce sera peut-être de la nitroglycérine et nous aurons tous fini - la fête est finie! (rire) J'espère que ce sera une période très animée!
Où voulez-vous aller d'ici, de la musique et de l'art?
Je pense que les deux commencent à fusionner, encore une fois. Ils ont toujours fusionné pour moi. Ensuite, le travail de l'artiste consiste à vous le présenter et à surveiller la réaction, voir ce que les gens disent. Il devient de plus en plus évident pour moi que j'ai encore beaucoup à faire. Beaucoup plus de travail à faire. J'espère juste le temps de le faire. Je veux juste rester assez longtemps pour me débarrasser de certaines choses et, espérons-le, d'une plate-forme pour les présenter. Parce que vous ne pouvez pas prendre cela pour acquis.
