Permettez-moi d’obtenir quelque chose: je suis un peu hypocrite. Pendant des années, j'ai dédaigné Trekkies, ces âmes étranges qui sont obsédées par les aventures du capitaine Kirk et de l'équipage de l' Enterprise sur "Star Trek", les gens qui ont collé les oreilles de Vulcain sur le côté de la tête et qui ont assisté à des conventions. justaucorps serrés, qui apprennent à parler le klingon et à aboyer "Emportez-moi, Scottie" les uns aux autres. Comment peuvent-ils être aussi dévoués à ce qui est, après tout, juste une émission de télévision? Hé, toi avec le faux phaseur, gagne une vie!
Pourtant, je ne remets jamais en question mes goûts et mon intelligence alors que je suis assis, nuit après nuit, à regarder les rediffusions de la sitcom "Seinfeld", déplaçant mes lèvres vers toutes les lignes de choix d'une course de neuf ans qui m'a transformé en un Seinfeldien aussi avide Trekkie. A présent, j'ai une connaissance encyclopédique des intrigues, des lieux et des lignes de frappe qui ont fait de l'émission une pièce de la culture télévisuelle classique comme "The Honeymooners" et "I Love Lucy". Quand je me retrouve parmi des concitoyens seinfeldiens, je sais que je peux rire en répétant simplement certaines phrases ou en faisant référence à des moments clés mystérieux pour les non-initiés: "Pas de soupe pour vous!" "Oh l'humanité!" Bubble Boy. "Comment quelqu'un ne l'aime-t-il pas?" Les clubs de golf de JFK. La soirée de Noël d'Elaine. "Ils sont réels et spectaculaires." Et peut-être la référence la plus pertinente, la chemise bouffante.
OK, peut-être que vous ne vous baisserez jamais plus bas que "Masterpiece Theatre" ou "NOVA", ne passez jamais 30 minutes avec rien de moins édifiant que "60 Minutes" Ou, d'une manière ou d'une autre, vous avez raté cet épisode - et ses renumérants sont maintenant innombrables. Vous pourriez donc être pardonné d'avoir demandé: Quelle chemise gonflée? Une explication, complète avec le synopsis de l'intrigue, suit sous peu. Mais d'abord, un mot sur la raison pour laquelle ledit vêtement étrange apparaît dans ces pages sacrées. La chemise bouffante, l'un des accessoires les plus mémorables de l'une des demi-heures les plus drôles de "Seinfeld", a récemment été donnée au Musée national de l'histoire américaine du Smithsonian par l'homme qui la portait avec un enthousiasme aussi mémorable, Jerry Seinfeld.
Voici, sous forme comprimée, l'intrigue Episode 66, écrite par le co-créateur de l'émission, Larry David, et diffusée pour la première fois il y a douze ans: l'étrange voisin de Seinfeld, Kramer, a une nouvelle petite amie, décrite par Jerry et son amie Elaine un "bavard" - seul Kramer peut réellement entendre ce qu'elle dit. Dans un restaurant, Kramer annonce que la nouvelle petite amie, une nouvelle créatrice de vêtements, vient de créer une chemise gonflée "à la manière des pirates". Plus tard, Elaine mentionne que Jerry sera sur le "Today Show" pour promouvoir un bénéfice qu'elle préside pour la charité Goodwill. Kramer quitte la table pendant quelques minutes et Jerry, incapable d'entendre ce que dit la nouvelle petite amie de Kramer, acquiesce simplement et dit oui à tout ce qu'elle lui dit. Le lendemain, Kramer dit à Seinfeld abasourdi qu'il avait accepté de porter la chemise bouffante pour son entretien avec "Today Show" avec Bryant Gumbel. Kramer le rassure qu'il aura l'air d'un pirate. "Mais je ne veux pas être un pirate", se lamente Jerry. Kramer lui dit qu'en prévision de la prise de courant promise, les magasins de toute la ville de New York ont accepté de stocker les chemises. Ainsi, le lendemain matin, Jerry arrive sur le plateau en portant la chemise bouffante. À peine réprimant son rire, Gumbel ne peut parler que de la chemise, quel regard fascinant, comment être un "comique pirate" pourrait être une toute nouvelle chose dans la carrière de Seinfeld. Jerry est misérable et dit finalement que ce n'est pas sa chemise et qu'il pense que c'est "la chemise la plus stupide que j'ai jamais vue". Dans un effet domino classique "Seinfeld", le créateur de la chemise, tapi dans le vestiaire, tombe en colère, l'ami de Jerry, George, arrive en retard, se moque de la chemise, se fait bousculer par la petite amie et prend accidentellement le fer chaud Kramer avait l'habitude d'appuyer sur la chemise. George ruine ainsi sa nouvelle carrière de mannequin (ne demande pas), la nouvelle petite amie de Kramer perd ses contrats avec les magasins, le malheureux Kramer rompt avec elle parce qu'il ne peut pas être avec quelqu'un dont la vie est en désarroi, la performance des prestations de Jerry fonctionne échoué sur un récif de blagues de pirates chahutés, Elaine est renvoyée du comité de prévoyance et des centaines de chemises gonflées non vendues sont remises ... à Goodwill. Le lendemain, dans la rue, Jerry rencontre deux hommes sans abri, chacun vêtu d'une chemise gonflée. "Épargnez-vous un peu de monnaie pour un vieux flibustier?" l'un d'eux demande. À ce moment, Jerry fait remarquer que ce n’est pas vraiment une chemise aussi mauvaise. Fondu au noir.
La chemise bouffante, véritablement infâme et démodée, est maintenant affichée à côté d’icônes du showbiz comme les pantoufles rubis de Dorothy du Magicien d’Oz et de Kermit the Frog de "Sesame Street". "Seinfeld" a couru pendant neuf saisons, avec apparemment d'innombrables intrigues, morceaux et pièces fixes. Alors, pourquoi était-ce l'article choisi pour la postérité? La raison la plus probable est que Seinfeld était célèbre pour son émission "sur rien", où rien ne comptait autant que des situations ordinaires qui allaient hilarement mal. Il n'y avait pas tellement d'objets remarquables. Le postiche brièvement utilisé par George (ne demandez pas) aurait peut-être reçu le statut de Smithsonian, ou même le décor mis en scène pour le faux talk-show de Kramer (vraiment, ne demandez pas). Mais, à la grande surprise de Jerry Seinfeld, le t-shirt bizarre et rétro-swashbuckling - en dépit de son manque de boucle, voire d'un swash trop marqué - est devenu invraisemblablement pour représenter le sentiment maniaque, souvent hilarité, surréaliste de la sitcom. Comme l'a dit Seinfeld lors de la cérémonie de donation du 18 novembre à Washington, DC, "Cela a l'air drôle et ça a l'air drôle, et c'est une bonne combinaison pour une blague."
