https://frosthead.com

Par faveur, ne vous asseyez pas sur les marches espagnoles

Dans une ville remplie d'attractions emblématiques, la Place d'Espagne est l'une des plus emblématiques de la Place d'Espagne. Les touristes et les habitants affluent vers le magnifique monument baroque, s'abaissant sur les marches et prenant une pause après une journée bien remplie. Ou du moins ils l'habitude. Comme le rapporte Angela Giuffrida au Guardian, les autorités italiennes s'en prennent à ce qu'elles considèrent comme un mauvais comportement qui nuit au centre historique de la ville. Parmi les infractions sur la liste? Assis sur les marches espagnoles.

Cette semaine, selon Giuffrida, la police a commencé à patrouiller sur le site du patrimoine de l'Unesco, réprimandant quiconque tentait de s'asseoir. Ceux qui enfreignent les nouvelles règles risquent de se voir infliger une lourde amende: 250 € (environ 280 $) pour s'asseoir sur les marches et jusqu'à 400 € (environ 450 $) si l'auteur de l'infraction salissait ou endommageait le site, selon Elizabeth Schumacher de Deutsche Welle .

La réglementation fait partie d'une politique plus large, mise en œuvre en juin, qui vise à «réduire les comportements antisociaux et le traitement irrespectueux de l'histoire culturelle et des monuments de la ville», selon la section locale italienne . Désordre de manger près des monuments, de glisser des valises à roulettes ou des poussettes dans les escaliers historiques et de se faire passer pour des centurions antiques contre de l’argent sont maintenant commentés. Promenez-vous en torse nu, chantez en état d'ivresse dans les transports en commun ou buvez-vous en public après 22 heures et vous risquez de vous en payer le prix. Et ne pensez même pas à piquer une tête dans l'une des fontaines historiques de la ville.

De nombreuses destinations italiennes ont du mal à traiter avec les touristes, qui apportent une grosse somme d’argent, mais aussi des perturbations considérables - ordures, foules, bâtons de selfies destructeurs, pour ne citer que quelques-uns des pires contrevenants - lors de leur visite. Venise, qui est devenue particulièrement encombrée de touristes, prévoit de commencer à facturer des frais d’entrée aux excursionnistes. Les Cinque Terre ont imposé un système de billetterie visant à limiter le nombre de visiteurs à la région à 1, 5 million par an. Une fois, Florence a tenté de calmer les marches de ses églises pour empêcher les touristes de s'y nourrir - sans toutefois expliquer le fait que le chaud soleil toscan allait assécher rapidement l'eau.

Préoccupés par la dégradation des sites patrimoniaux de Rome, certains habitants ont accueilli favorablement les nouvelles réglementations de la ville. "Vous ne pouvez pas vous promener dans le Metropolitan Museum en mangeant de la nourriture et en sirotant un Coca-Cola", a déclaré à Elisabetta Povoledo du New York Times, David Sermoneta, président de l'association Piazza di Spagna Trinità dei Monti. "Nous attendons la même chose pour le centre de Rome."

Mais d’autres estiment que les mesures sont allées trop loin. "Nous sommes d'accord sur le fait que les gens ne doivent pas" camper "et manger sur les marches des monuments, car les ordures sont laissées derrière, " déclare Tommaso Tanzilli, directeur de l'unité hôtelière de Federalberghi à Rome, dans une interview à Giuffrida . "Mais criminaliser les gens pour s'asseoir, surtout s'ils sont âgés, est un peu exagéré."

Les marches espagnoles, en l'occurrence, se portent plutôt bien. En 2016, la marque de luxe Bulgari a versé 1, 5 million d'euros pour la restauration de cet emblème, agrémentant près de 32 300 pieds carrés de pierre, de plâtre, de brique et de marbre. Empêcher les visiteurs de s’asseoir sur les marches pourrait aider à entretenir le site, mais cela pourrait aussi nuire à son atmosphère autrefois géniale et vibrante. Citant un article paru dans l'agence de presse italienne Adnkronos, le Local déclare que, récemment, il faisait beau au soleil, les marches étaient "pratiquement désertes".

Par faveur, ne vous asseyez pas sur les marches espagnoles