https://frosthead.com

La Caroline du Nord pousse le mauvais bouton et approuve la fracturation dans l'état

Attention, quel bouton vous appuyez. Photo: utilisateur de Flickr Daniel Y. Go

La législature de la Caroline du Nord s'est battue avec le gouverneur de l'État au sujet d'un projet de loi visant à lever l'interdiction de la fracturation pour le gaz naturel. Le gouverneur avait déjà opposé son veto à un projet de loi levant l'interdiction, et lundi, l'Assemblée générale de l'Etat votait pour annuler le veto. Comme le rapporte le Wall Street Journal :

La représentante Becky Carney, une démocrate à cinq mandats de Charlotte, a éclaté en sanglots après avoir voté par erreur avec les républicains pour annuler le veto du gouverneur démocrate Bev Perdue sur la législation litigieuse. La mesure lève l'interdiction de la fracturation hydraulique en tant que moyen d'exploitation du gaz naturel.

Mme Carney et d'autres démocrates ont demandé une reconduction, comme c'est souvent le cas lorsqu'un député appuie sur le mauvais bouton. Mais dans ce cas, les républicains ont dit non. Un changement dans le vote de Carney aurait changé le résultat, ce qui est contraire aux règles de la Chambre. Mais Mme Carney a demandé que les règles soient suspendues pour pouvoir changer de vote, mais n'a abouti à rien.

Alors maintenant, la fracturation peut continuer en Caroline du Nord, tout cela parce qu'un législateur fatigué a appuyé sur le mauvais bouton. En tant que News Observer, c'est une proposition à haut risque pour l'État:

La fracturation ici entraînera probablement des risques accrus pour les sources d’eau potable et nécessitera peut-être des mesures spéciales non utilisées dans d’autres États.

Les réserves de gaz naturel de la Caroline du Nord sont beaucoup plus proches des eaux souterraines que dans d'autres États, et la roche entre les deux n'est pas étanche et pourrait permettre à de puissants produits chimiques de fracturation de remonter et de contaminer les aquifères, ont indiqué les autorités de réglementation.

Quoi qu'il en soit, pas de reprise!

Plus de Smithsonian.com:

Comment les humains provoquent des tremblements de terre
Réserves non exploitées

La Caroline du Nord pousse le mauvais bouton et approuve la fracturation dans l'état