https://frosthead.com

Google veut activer l'étymologue amateur en chacun de nous

Au fur et à mesure que les langues évoluent, se modifient, disparaissent et émergent, il appartient aux étymologistes du monde entier de suivre et d'interpréter ces changements, afin de mieux comprendre d'où viennent nos mots et ce qu'ils deviennent. Et maintenant, Google se lance dans le jeu de l'étymologie.

11_05_2013_etymology-etymology.jpg (Google)

Google propose déjà quelques services liés aux mots, tels que Ngrams, qui vous permettent de visualiser l'utilisation changeante des mots au fil du temps. La fonction d'étymologie est simple: allez dans le moteur de recherche et tapez «étymologie», puis le mot qui vous intéresse. Google créera la racine simplifiée et l'évolution de vos mots.

11_05_2013_lexicon.jpg (Google)

Toutes les recherches étymologiques ne donneront pas un résultat, mais il y a certainement quelques perles à découvrir. Par exemple, nous savons maintenant que chaque fois que nous avons parlé de "pizza", nous avons été un peu stupides.

11_05_2013_pizza.jpg (Google)

H / T Michael Shafrir

Plus de Smithsonian.com:

La géographie et l'altitude façonnent-elles les sons d'une langue?
Anglais évoluant beaucoup plus lentement sur Internet que pendant la Renaissance
D'où vient la phrase «Hubba Hubba»?
Une nouvelle langue est née dans ce village australien isolé

Google veut activer l'étymologue amateur en chacun de nous