https://frosthead.com

Quand le rock a été interdit en Union soviétique, les adolescents ont été séduits par les enregistrements illégaux aux rayons X

Oubliez la réalisation de mixtapes ou la gravure de CD: si vous étiez adolescent en Union soviétique dans les années 50 et que vous vouliez mettre la main sur les derniers airs chauds de l’Occident, vous avez probablement obtenu un «disque en os».

Contenu connexe

  • Découvrez ces rayons X de fleurs des années 1930

Alors que la guerre froide commençait au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, l'Union soviétique réprimait toute musique ou tout art provenant d'Occident que les autorités jugeaient décadents ou culturellement corrompus. Mais malgré le confinement, une sous-culture d'adolescents soviétiques appelés les stilyagi ont été capables de passer en contrebande et de partager des disques interdits en se fabriquant eux-mêmes à partir de vieilles radiographies. Parce que les disques maison avaient souvent encore de vieilles images d'os brûlés, on les appelait «musique sur les côtes» ou «disques d'os», écrit Eric Grundhauser pour Atlas Obscura .

Les stilyagi, ou "chasseurs de styles", étaient essentiellement la version soviétique des hipsters d'aujourd'hui dans les années 1950. Les stilyagi se distinguaient surtout par leur habillement branché et souvent branché. Et bien sûr, comme leurs contemporains d'Europe occidentale et des États-Unis, ils voulaient écouter et danser le rock'n'roll et le jazz. Mais si partager de la musique est maintenant une tâche aussi facile que de la partager sur Spotify, les stilyagi devaient soit affronter les marchés noirs pour obtenir leur dose d'Ella Fitzgerald ou d'Elvis, soit presser leurs propres copies sur le vinyle qu'ils pourraient puiser, écrit John Brownlee. Société rapide .

À l'époque, le vinyle, comme beaucoup d'autres matériaux, était rare et difficile à se procurer dans les magasins et les marchés. Mais les stilyagi ont trébuché sur une source de vinyle bon marché et abondante: les vieux rayons X des hostpitals. Alors que les feuilles de vinyle utilisées pour imprimer les rayons X étaient beaucoup plus fragiles que les disques, les bootleggers essayant de trouver des moyens de partager de la nouvelle musique réalisèrent qu’ils pouvaient réaliser des copies bon marché en utilisant des cutters à disques de cire standard pour dupliquer des disques de contrebande.

Une collection de disques osseux. Dmitry Rozhkov via Wikimedia Commons Une collection de disques osseux. Dmitry Rozhkov via Wikimedia Commons (Dmitry Rozhkov via Wikimedia Commons)

Les disques Bone étaient certainement rudimentaires par rapport aux disques réels: la qualité du son n'était pas aussi bonne et chaque disque Bone ne pouvait contenir qu'un seul côté de la musique. Les graveurs devaient couper à la main les disques grossiers dans de grandes feuilles de vinyle et faisaient généralement les trous de la fusée en appuyant sur une cigarette allumée au centre du disque. Mais les disques en os étaient très bon marché, ne coûtant que 1 rouble environ, tandis que les disques vendus en contrebande et vendus au marché noir coûtaient souvent jusqu'à 5 roubles - une différence énorme à une époque où beaucoup de choses étaient rares et chères, écrivait Brownlee.

«Ces disques laissaient souvent des surprises pour l'acheteur», a écrit Artemy Troitsky dans Le dos en URSS: La vraie histoire du rock en Russie . «Disons, quelques secondes de rock américain, puis une voix moqueuse en russe demandant:« Alors, pensais-tu écouter les derniers sons, hein? », Suivie de quelques épithètes de choix adressées à les fans de rythmes stylés, puis le silence ".

Des marchés de disques osseux appelés roentgenizdat, ou «presse à rayons X», ont fait leur apparition à travers l'Union soviétique, diffusant de la musique occidentale subversive dans tout le pays. Mais à la fin des années 50, les autorités avaient compris: les disques en os avaient été interdits en 1958 et les autorités gouvernementales avaient démoli le roentgenizdat tout en encourageant les adolescents soviétiques à surveiller les amis partageant des enregistrements illégaux. Alors que le commerce des disques durs se maintenait encore quelques années sous la table, les restrictions allégées imposées à la musique étrangère et la popularité des magnétophones à cassettes au cours des années 1960 ont rendu les disques de fortune obsolètes, écrit Grundhauser.

Malgré leur qualité médiocre, certains disques OS ont survécu aux décennies - si vous voulez en savoir plus à leur sujet et entendre ce que la musique ressemble à de la musique «on the bone», consultez le projet X-Ray Audio.

Quand le rock a été interdit en Union soviétique, les adolescents ont été séduits par les enregistrements illégaux aux rayons X