Lire des mystères de meurtre était un de mes plaisirs les plus coupables, un pur divertissement pour la patate de canapé. Mais ensuite, j'ai découvert une multitude de romans policiers établis en Italie et j'ai réalisé qu'ils pourraient être utiles au voyageur. Sur la piste des méchants, les auteurs de mystères racontent l’histoire et la politique d’une manière amusante, définissent l’ambiance d’un lieu et offrent même parfois des conseils spécifiques aux touristes désirant les retrouver.
Prenez Rat King, Cosi Fan Tutti et neuf autres mystères du regretté Michael Dibdin, tournés dans toute l'Italie, mettant en vedette l'enquêteur Suave, vif, mais émotionnellement adolescent, joué récemment par Rufus Sewell dans un BBC Masterpiece Theatre. L'un des livres invite Zen à déjeuner dans un petit restaurant de porc situé près de son bureau sur la colline Viminale à Rome. Il se trouve qu'Er Buchetto (qui signifie porc dans un vieux dialecte romain) est toujours là, un casier distribuant des tranches de porc rôti succulent d'une carcasse près de la porte d'entrée, servies au poids sur du papier paraffiné. Accompagné de petits pains croustillants et d'un excellent pichet, c'est un repas aussi bon marché et savoureux qu'il est probable que vous trouviez dans le centre historique.
Le mystère de Donna Leon, une universitaire américaine qui vit à Venise, met en scène le commissaire Guido Brunetti, un brave gars simple et démodé qui aide ses enfants à faire leurs devoirs et rentre à la maison pour le déjeuner lorsque le lieu du crime à La Serenissima le permet. Chaque fois que je vais à Venise, je me retrouve dans un cul-de-sac isolé près d'un canal que je reconnais comme un mystère de Leon. Elle en est à son 21e anniversaire, Beastly Things .
La Sicile occidentale est le territoire de l'écrivain italien Andrea Camilleri, si riche en 16 livres (et une série télévisée italienne basée sur eux) que le tourisme a pris de l'ampleur à Port Empedocle, modèle de la ville fictive des mystères de Vigata, près du sud-ouest de l'île. côte. Salvo Montalbano de Camilleri a le goût des blondes et de la cuisine sicilienne; commander les spécialités locales qu'il mange dans les livres ne laissera aucun gourmand déçu.
Enfin, le regretté Sir John Mortimer nous a révélé le mystère de la Toscane, qui nous a offert l'inimitable Rumpole du Bailey. Summer's Lease, publié en 1988, raconte l'histoire d'une femme anglaise qui traîne sa famille dans une villa louée dans la région de Chianti en Toscane (si populaire auprès des Britanniques qu'elle est surnommée Chiantishire), où elle plonge dans les secrets du propriétaire absent.
Le livre, qui a été transformé en un long métrage de la BBC Masterpiece Theatre en 1991 avec Sir John Gielgud, est un petit morceau de duvet. Mais l'histoire commence par un excellent conseil de voyage sous la forme d'un itinéraire:
On peut suivre le travail de Piero della Francesca depuis les fresques d’Arezzo jusqu’à la Vierge enceinte dans la petite chapelle de Monterchi. Les passionnés peuvent emprunter le sentier qui mène à Sansepolcro et, à travers les montagnes de la Lune, admirer la sublime flagellation dans le palais ducal à Urbino, sans aucun doute le plus grand tableau de petite taille au monde.
Sur la base de rien de plus que cela, j’ai suivi la piste au printemps dernier et je suis reconnaissant à Mortimer de m’avoir conduit à ses enchantements, en particulier la fascinante Résurrection de Piero dans la ville natale de l’artiste, Sansepolcro.
