Vous pensez tout savoir sur Cendrillon, non? Elle travaille pour sa méchante belle-mère et ses horribles demi-soeurs, tout en rêvant d'aller au bal. Parce qu’elle est si bonne et juste, elle est aidée par une fée marraine, une équipe de créatures des bois et des citrouilles. Finalement, elle rencontre son prince mais doit fuir à minuit, laissant derrière elle la pantoufle de verre que son prince utilise pour la retrouver. Bien entendu, ils vivent heureux pour toujours.
Contenu connexe
- Pourquoi l'histoire de Cendrillon perdure et résonne
Bien sûr, c'est la version de Disney. Et c'est un bon exemple de «Contes de l'héroïne persécutée», qui correspond généralement exactement à ce que vous imaginez - une héroïne est persécutée sans raison et triomphe de ses ravisseurs. Trucs de princesse classique. Mais Cendrillon n’est pas une histoire de Disney, et les versions précédentes sont bien différentes. À Tabled Fables, un podcast sur les contes de fées, ils décrivent d'autres histoires de Cendrillon.
D'autres versions de l'histoire, par exemple, omettent la fée marraine. Au lieu de cela, ils ont des plantes magiques ou des animaux parlants qui les aident. Un autre détail qui a tendance à changer est ce que Cendrillon a sur ses pieds. Dans la version Disney, elle porte des pantoufles de verre. Mais sur 345 versions différentes de l'histoire, seules 6 d'entre elles ont mentionné un chausson de verre. Il y avait des chaussures en or, des chaussures avec des bijoux et, dans la version danoise, elle porte des galoches. Même dans la version Disney, ce n'était probablement même pas censé être une pantoufle de verre - la description originale concernait en fait des pantoufles en fourrure d'écureuil. Une erreur de traduction l'a transformé en verre.
Ainsi, la prochaine fois que vous vous habillerez pour Cendrillon pour Halloween, vous pourrez opter pour une paire de pantoufles en fourrure d'écureuil ou des bottes de pluie tout en restant fidèle à l'histoire - et probablement beaucoup plus confortable.
Plus de Smithsonian.com:
Protoceratops: La Cendrillon des Dinosaures
Quelle est la plus belle des neiges blanche?
