https://frosthead.com

Smithsonian Magazine Auctions Art for Haiti Recovery

This painting by Frantz Zephirin is being auctioned off to benefit the Smithsonian Cultural Recovery Project.

La peinture qui apparaît sur la couverture du numéro de septembre du magazine Smithsonian décrit une expérience douloureuse mais empreinte d'espoir. L'artiste haïtien Frantz Zéphirin a été chargé par le magazine de créer une image reflétant son expérience en Haïti après le tremblement de terre dévastateur de ce pays.

Le tableau original est maintenant disponible à la vente dans le cadre d'une vente aux enchères caritative dont le produit sera utilisé pour aider Haïti à se rétablir. Jusqu'au 18 septembre, vous pouvez enchérir sur la peinture originale et aider des artistes tels que Zephirin en même temps. Cinquante pour cent des recettes de la vente aux enchères seront reversées au projet de rétablissement de la culture de la Smithsonian Institution-Haiti, tandis que l’autre moitié ira à l’artiste et à la galerie Monnin, qui représente Zéphirin, et envisage de reverser une partie de ses recettes à la Fondation Dallas Monnin., une organisation dédiée à l'environnement et à l'éducation en Haïti.

Alors que des groupes de secours internationaux sont intervenus pour aider Haïti, soutenus par des dons de 9, 9 milliards de dollars, les employés de Smithsonian travaillent d'arrache-pied sur des opérations de secours d'un autre genre, préservant ainsi le patrimoine artistique d'Haïti. Des milliers de peintures et de sculptures - estimées à des dizaines de millions de dollars - ont été détruites ou gravement endommagées dans des musées, des galeries, des maisons de collectionneurs, des ministères et le palais national. Au moins trois artistes, deux galeristes et un directeur de fondation artistique sont décédés.

En mai, la Smithsonian Institution a lancé un effort pour aider à restaurer les trésors haïtiens endommagés. Dirigée par Richard Kurin, sous-secrétaire chargé de l'histoire, de l'art et de la culture, et travaillant avec des organisations privées et publiques, l'institution a créé un «centre de récupération culturelle» à l'ancien siège du Programme des Nations Unies pour le développement, près de Port-au-Prince.

«Ce n'est pas tous les jours au Smithsonian que vous aidez réellement à sauver une culture», dit Kurin. "Et c'est ce que nous faisons en Haïti."

Kurin s'est rendu en Haïti avec le secrétaire du Smithsonian, Wayne G. Clough, pour faire le point sur les dégâts causés à la ville et à son patrimoine culturel. Dans une interview pour un documentaire produit par Smithsonian Channel, Kurin compare le montant dépensé pour des projets tels que celui du Smithsonian aux contributions plus importantes apportées aux efforts de secours: «Ce type d’investissement ne représente que quelques sous, mais il nous achète le patrimoine et la culture de un peuple."

Après le séisme dévastateur, les défenseurs de la nature du Smithsonian s’emploient à préserver le patrimoine culturel haïtien.

Pour plus de détails sur la vente aux enchères et pour en savoir plus sur Zephirin et le tableau, consultez notre page de vente aux enchères.

Smithsonian Magazine Auctions Art for Haiti Recovery