Rosie the Riveter est l'un des symboles les plus emblématiques de l'expérience américaine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Mais l'histoire de sa célébrité n'est pas celle à laquelle on s'attend. Voici trois faits surprenants sur le projet We Can Do It! affiche.
Contenu connexe
- Pendant la Seconde Guerre mondiale, des milliers de femmes ont poursuivi leur rêve californien
- La lutte des médias sociaux entre les États-Unis et ISIS est plus étrange qu'on ne l'imagine
- Avant Rosie la riveuse, Farmerettes allaient travailler
On peut le faire! n'a jamais été destiné à une large diffusion, et seules quelques personnes l'ont vu pendant la guerre
Cette affiche désormais emblématique n’a été exposée que pendant quelques semaines au cours de la guerre, et seulement dans une usine du Midwest de la Westinghouse Electric and Manufacturing Company, écrit Flavia Di Consiglio pour la BBC. La société "a commandé à l'artiste graphique J Howard Miller de produire une série d'affiches, chacune devant être exposée pendant une durée limitée", écrit-elle. On peut le faire! a été exposé pendant quelques semaines en février 1943. «Il n'a pas été commandé par le gouvernement des États-Unis et n'était même pas destiné à être vu par le grand public. À l’époque, seul un nombre relativement limité de personnes l’avait vu. »
Étant donné que la série d'affiches comprenait également des images telles que celle-ci, qui se lit «Des questions sur votre travail? … Demandez à votre superviseur », il est assez clair que cette image faisait partie d'un exercice d'entreprise banal, et non d'un symbole d'autonomisation des femmes. Mais l'affiche - que Di Consiglio écrit était probablement destinée à encourager l'acceptation des femmes dans un lieu de travail traditionnellement dominé par les hommes - a gagné en signification.
L'original "Nous pouvons le faire!" affiche dans son intégralité. (Institution Smithsonian) L'affiche n'est devenue célèbre qu'à la fin des années 1970
Le chercheur Jim Aulich a confié à Di Consiglio que l'image d'une femme sur l'affiche n'était devenue populaire auprès du public qu'à la fin des années 70.
"L'affiche est simple, populiste et sans prétention. C'est pour cette raison que cette image d'une femme forte et dotée de soi-même s'est facilement imposée à ceux qui souhaitaient s'identifier aux droits des femmes et à leur égalité", a-t-il déclaré. "L'image est certainement frappante et s'approprie l'image familière de Popeye le marin, alors qu'il est sur le point de partir au secours de demoiselles en détresse grâce à sa force surhumaine", ajoute Aulich.
La Rosie que vous connaissez n'est pas le personnage connu sous le nom de "Rosie the Riveter"
On peut le faire! Ce n’est pas la seule image qui porte ce nom en 1943. Cette année-là, Norman Rockwell, du Saturday Evening Post, a produit non pas une, mais deux couvertures mettant en vedette son personnage «Rosie the Riveter». Dans la première, intitulée Rosie the Riveter, c'est une grande femme perchée sur un pylône, mangeant un sandwich au jambon tout en tenant une grosse machine à riveter. Contrairement à ce que nous pouvons faire! Rosie, elle est également couverte de graisse par son travail.
Interprétation de Rosie par Norman Rockwell (Wikimedia Commons) En septembre de cette année, Rockwell a présenté le public américain à une autre Rosie. Rosie to the Rescue portait une combinaison Oncle Sam et était encombrée par les symboles de nombreux emplois à la maison: police, infirmières, concierges, agriculteurs, milkmens et jardiniers ne sont que quelques-uns. Mais aucun des Rosies de Rockwell n’a été le premier à porter ce nom: Rosie est au moins aussi âgée que 1942, année où les auteurs-compositeurs Redd Evans et John Jacob Loeb ont publié une chanson intitulée «Rosie the Riveter». Dans leur chanson, un petit ami nommé Charlie, un marin, et "Rosie protège Charlie, faisant des heures supplémentaires sur la machine à riveter."
Le personnage à apparaître sur le site We Can Do It! L’affiche n’a jamais été directement associée au nom de Rosie the Riveter, écrit Consiglio. (Et en fait, l'usine où l'affiche avait été exposée à l'origine était une doublure de casque; personne n'y a rien rivé, selon un historien de Westinghouse cité dans un livre sur les affiches relatives au travail.) Mais peut-être que ça n'a pas d'importance: après tout, Rosie Héros populaire féminin sur les lignes de front de la Seconde Guerre mondiale, pas une seule image, idée ou femme.
Cependant, la "campagne de promotion de la femme" lancée par le gouvernement des États-Unis en 1943 et qui a contribué à alimenter le mythe de Rosie, "était loin de donner du pouvoir", écrit Stephanie Buck pour Timeline . "Bien sûr, pendant la guerre, les femmes ont été encouragées à rejoindre le marché du travail, mais étant entendu qu'elles abdiqueraient leur poste dès le retour des soldats. C'était leur devoir."
