Finnegans Wake de James Joyce a été présenté comme l'une des œuvres littéraires les plus difficiles jamais écrites en anglais, et peu après sa publication en 1939, des groupes de lecture consacrés à la lutte contre l'opus ont commencé à apparaître. Aujourd'hui, il existe des groupes Finnegans Wake, de Dublin à Bozeman en passant par Adélaïde, et ils durent souvent des années.
«Nous lisons un passage à voix haute, discutons jusqu'à ce que nous ne puissions plus en discuter, puis passons au suivant et ce, depuis 2009», écrit un groupe dans le répertoire du groupe de lecture de Finnegans Wake . Le livre compte plus de 400 pages et il n'est pas rare que les groupes de lecture passent une session complète à disséquer une page ou deux. En 2010, un groupe de Boston a célébré la fin du roman avec de l'alcool et un chant rituel de la première / dernière phrase du roman. Les membres travaillaient dans le livre depuis 13 ans.
Un groupe de lecture basé à Los Angles avait cependant une approche différente. Il se réunissait après les heures de travail dans une librairie de livres usagés tous les dimanches à 23 heures et comptait entre 20 et 40 pages à chaque session, explique le blog Finnegans, Wake! Un membre a expliqué:
… Je ne les décrirais pas exactement comme des lectures rapides; nous allions nous réunir en cercle chez Alias Books, fermer les portes à clé et lire à haute voix… nous avons décidé de faire des expériences de lecture, de ne pas prendre le livre au sérieux, et de laisser l' expérience de le lire prendre le contrôle.
Par exemple, pendant une lecture - je voudrais pouvoir me rappeler où nous étions dans le livre - pour une raison quelconque, presque simultanément, nous nous sommes tous levés et avons commencé à parcourir la librairie en file indienne, dans les allées, jusqu'à ce que l'un ou l'autre la page ou le paragraphe était terminé. Je me souviens bien que nous étions un bon chemin à travers FW, et avions appris à lire ses rythmes et ses pauses, et nous avons tous convenu de les imiter physiquement à ce moment-là.
Il n'a fallu que «environ sept à huit mois» à ce groupe pour terminer le livre.
Plus de Smithsonian.com:
Célébrations insolites de la Saint-Patrick
Donner vie à des plats littéraires
