Image: jarrodjones
Il y a quelques mois, Internet était submergé par un nouvel engouement dangereux qui balayait le Japon: le léchage oculaire.
Le Telegraph a écrit qu'un «engouement pour le« léchage du regard »chez les écoliers japonais serait en train de causer une recrudescence d'infections oculaires.» Le titre de ABC craignait «sommes-nous les prochains?!» -Les langues sont traversées par les yeux de leurs victimes », a déclaré CBS. Cette tendance pourrait rendre les gens aveugles.
Eh bien, c’est une bonne chose que la peur de lécher le globe oculaire de 2013 soit trop étrange pour être vraie. La tendance ne s'est jamais produite. Il s'avère que l'histoire était un cas de battage médiatique combiné à des erreurs de traduction. Mark Schreiber, au numéro 1 de Shimbun, explique d'où provient l'histoire:
La source n'était pas si difficile à trouver. Un article en japonais intitulé " Shogakusei ni gankyuname hentai purei ga dairyuukou " (Le jeu pervers de lécher les yeux est un succès parmi les écoliers du primaire) est paru le vendredi 7 juin sur Bucchi News, un site destiné aux amateurs de subculture.
Le seul informateur de l'histoire était "Y", un enseignant anonyme dans une école primaire de Tokyo, qui révéla comment il avait retracé une épidémie d'œil rose dans son école en "jeu hentai (pervers)" sous la forme d'un léchage oculaire parmi les étudiants. . Notamment dépourvu d’attribution et de détails, l’histoire avait tout l’apparence d’une légende urbaine.
Il s'avère que Bucchi News n'est pas un site d'information fiable. Ils sont publiés par Core Magazine, dont la société a fait l’objet d’une descente de la police en avril et qui ont été obligés de fermer plusieurs de leurs magazines. Un ancien rédacteur en chef de Core Magazine a été la première personne arrêtée au Japon dans le cadre de leur nouvelle interdiction de la pornographie enfantine. L’histoire a été reprise par d’autres sites, choisie pour plus de détails et a pris une ampleur démesurée dans les contrées sauvages d’Internet.
Schreiber a contacté quelques organisations professionnelles au Japon, y compris deux associations ophtalmologiques, pour savoir si elles avaient entendu parler de la terrible propagation de la maladie par léchage oculaire. Aucun d'entre eux avait.
Alors, ne craignez rien. Nous ne sommes pas les prochains à souffrir de cet engouement pour le léchage des yeux, car cet engouement n’a jamais existé.
Plus de Smithsonian.com:
Sneak Peek: merveilles médicales et curiosités historiques des collections
Toutes ces heures à l'intérieur pourraient vous rendre myope
