1er janvier 2015
De: secrétaire au trésor
Directeur: Bureau américain de gravure et d’impression
Re: Publicité sur la devise américaine
Contenu connexe
- Les jeux des nouveaux mariés
Monsieur le directeur:
Comme vous le savez, dans le but de réduire notre dette nationale apparemment insoluble, le président Rogers a autorisé la vente d'espaces publicitaires en dollars américains. Inutile de dire que les critiques affirment que cela va déprécier et dévaluer ce symbole de notre identité nationale. Bien que nous prenions ces préoccupations au sérieux, notre objectif est de maximiser cette occasion sans incidence fiscale d'accroître les revenus, dans les limites du bon goût. À cette fin, nous avons élaboré des directives pour la mise en œuvre de cette politique:
• Pour éviter l'encombrement, un seul annonceur doit acheter de l'espace sur la facture. Pour éviter les conflits, les publicités d'entreprises en concurrence directe (par exemple, Apple et Microsoft) ne doivent pas apparaître sur le recto et le verso de la même dénomination.
• L'espace publicitaire doit être limité à 25% de la surface du billet. Bien qu'aucune marque ou symbole de la devise d'origine ne soit supprimé, certains peuvent être de taille réduite pour créer un espace publicitaire.
• Pas plus de deux des chiffres des coins utilisés pour indiquer la valeur d'une facture doivent être remplacés par des symboles ou des logos d'entreprise (par exemple, une silhouette de Mickey Mouse, le Nike swoosh).
• Des bulles de dialogue portant des témoignages ou des endossements du personnage historique représenté au recto de la facture peuvent être autorisées au cas par cas uniquement. Mais aucune modification ne doit être apportée à l'image elle-même - pas de sourcils arqués ni de bouches formées de «O» exclamatoires. La seule exception à cette règle est le billet de 100 dollars, où, moyennant une prime, les rendus de Benjamin Franklin avant et après l'utilisation de produits de restauration capillaire ont été approuvés.
• De même, aucune modification ne doit être apportée aux images de bâtiments historiques et de monuments nationaux. Les enseignes, panneaux publicitaires et autres structures (par exemple, des arches dorées devant le Lincoln Memorial) ne sont toutefois autorisées que si elles ne masquent pas plus de 15% du bâtiment ou de la structure.
• Les dénominations monétaires ne doivent en aucun cas être changées. (Aucun billet de 19, 95 $, par exemple.)
• Les dénominations de devise peuvent, au fil du temps, prendre des surnoms - McDollars, Wal-Bucks - mais les annonceurs publicitaires ne peuvent pas utiliser ces noms sur la devise elle-même.
Nous ne saurions trop insister sur la nécessité que cette politique soit mise en œuvre avec toute la dignité et le respect du gouvernement des États-Unis et de sa monnaie, à la mesure de l'augmentation maximale des revenus.
Jim Courter est professeur d'écriture à la Western Illinois University.
